依據歐盟施行的個人資料保護法，我們致力於保護您的個人資料並提供您對個人資料的掌握。
按一下「全部接受」，代表您允許我們置放 Cookie 來提升您在本網站上的使用體驗、協助我們分析網站效能和使用狀況，以及讓我們投放相關聯的行銷內容。您可以在下方管理 Cookie 設定。 按一下「確認」即代表您同意採用目前的設定。
米可報報
JUN 11, 2025
蘋果新版 iOS 26 功能涵蓋諸多更新，電話、地圖、相機、錢包等功能都做了升級
目錄
除了花了一點時間說明經歷 10 年以上再次大規模更換的「Liquid Glass」設計語言，蘋果也在新版 iOS 26 功能細節做了不少著墨，其中甚至連電話、Apple Maps、CarPlay、FaceTime、相機等使用者經常使用 App 都做了不少更新。
▲蘋果在 iOS 26 更新做了不少著墨
其中，在「Liquid Glass」設計語言之下，iOS 26 不少操作介面都能更自動化調整，同時也能依照佈景主題、所處環境自動調整明亮、透明度等細節，而操作直覺性也標榜比過往作業系統版本提升許多，甚至也加入許多類似 Vision Pro 的空間相片呈現效果，藉由「 Apple Intelligence」服務背後的人工智慧判斷照片對應 3D 景深，藉此呈現貼近真實感受的立體視覺效果。
▲iOS 26 不少操作介面都能更自動化調整，同時也能依照佈景主題、所處環境自動調整明亮、透明度等細節，而操作直覺性也標榜比過往作業系統版本提升許多
在電話 App 中，蘋果將最近通話與語音留言內容整合在相同分頁，介面上方也能加入常用聯絡人，並且會透過「 Apple Intelligence」服務總結語音留言重點，更在新增加的 Call Screen 來電過濾功能，透過「Apple Intelligence」服務功能代接，並且能在 iPhone 螢幕上檢視來電身分與通話內容摘要，藉此決定是否接聽此通電話，而類似功能先前已經可以在 Google 於 Android 作業系統提供。
▲將最近通話與語音留言內容整合在相同分頁，介面上方也能加入常用聯絡人，並且會透過「 Apple Intelligence」服務總結語音留言重點
▲透過「Apple Intelligence」服務功能代接，並且能在 iPhone 螢幕上檢視來電身分與通話內容摘要，藉此決定是否接聽此通電話
新版訊息 App 則是增加可設定個人化背景，以及在群組訊息內增加投票選項功能，同時也能透過 Apple Cash 功能在群組聊天內收、發金額，蘋果更預告接下來將會增加垃圾訊息過濾功能。而 FaceTime 主要操作介面則是移到右下角位置，讓使用者更方便透過此功能進行視訊通話。
▲新版訊息 App 則是增加可設定個人化背景，以及在群組訊息內增加投票選項功能，同時也能透過 Apple Cash 功能在群組聊天內收、發金額
而相機 App 介面則是進一步簡化，一般狀態下僅提供基本拍照與錄影介面，使用者必須透過進一步左右滑動才能選擇切換人像模式、慢動作等拍攝選項，而透過上下滑動則可進一步調整拍攝規格，例如解析度、每秒畫格等。至於在相簿 App 也更方便使用者切換所有相片與相簿介面，更進一步強化「 Apple Intelligence」服務對應的自然語言搜尋照片功能。
至於在 Apple Maps 部分，同樣會藉由「Apple Intelligence」服務學習使用者經常行經路線，並且分析是否有更快行進路徑選擇，甚至可在道路流量發生變化時 (例如發生車禍回堵、上下班流量較大時)，將會自動提醒使用者可選擇其他路線，更強調所有學習都是在裝置上完成，不會上傳至其他網路平台，蘋果也不會紀錄此類資料，另外也進一步增加更多 Apple Maps 景點內容項目。
▲Apple Maps 藉由「 Apple Intelligence」服務學習使用者經常行經路線，並且分析是否有更快行進路徑選擇
另外，蘋果也說明新版 CarPlay 介面也會加入 Widget 桌面小工具，同時來電時也不會以全畫面形式覆蓋，避免影響車輛行進導航，甚至也會讓使用者更容易知曉前往目的地所需時間。而包含先前對外公布的 CarPlay Ultra 介面也會一併換上全新「Liquid Glass」設計語言，更預告接下來將會進駐更多品牌車款。
▲新版 CarPlay 介面重新做了調整
其他更新，則是包含將即時翻譯功能整合至更多介面，包含在電話、FaceTime、訊息等 App 都能呼叫即時翻譯功能，甚至可實現一對一的口語翻譯，而在 Apple Music 服務內也能以即時翻譯功能讓使用者了解不同語言歌曲或 Podcast 內容涵義，至於 Apple Music 服務也增加以「 Apple Intelligence」服務運作的 AutoMix 自動混音功能，讓使用者能以偏好歌曲混搭成不同曲風。
▲將即時翻譯功能整合至更多介面，包含在電話、FaceTime、訊息等 App 都能呼叫即時翻譯功能
▲Apple Music 服務也增加以「 Apple Intelligence」服務運作的 AutoMix 自動混音功能，讓使用者能以偏好歌曲混搭成不同曲風，同時也能使用翻譯功能讓使用者了解外國歌曲涵義
Apple Pay 功能部分，則是在蘋果錢包增加支援更多車款數位鑰匙功能，同時也在美國境內更多州支援數位證件功能，而將機票存入蘋果錢包時也能協助指引正確的登機口 (但目前僅限美國境內使用)，另外也包含可在零售通路使用積點、分期付款，並且能以「Apple Intelligence」服務自動追蹤使用者線上訂購商品遞送進度。
▲Apple Pay 功能進行諸多更新
此次同步更新的全新遊戲 App，則是從 App Store 內拆分獨立，藉此呼應蘋果日益增加的遊戲族群使用需求，其中可讓使用者瀏覽、下載 Apple Arcade 等遊戲內容，並且能檢視過往曾下載遊戲，並且回顧遊戲成就，或是與線上好友一同挑戰積分。
▲全新遊戲 App
iOS 26 基本上可讓所有支援使用 iOS 18 的 iPhone 機種使用，但包含 iPhone XS、iPhone XS Max 與 iPhone XR 在內機種已經無法升級至 iOS 26。
▲iOS 26 主要更新功能
以上資料來源：ePrice比價王 / Mashdigi
▋您可能會感興趣
- iPhone 16 vs iPhone 14 價格最高差12400元值不值？2025 iPhone 選購指南
- iPad 11 vs iPad 10：選擇平板的最佳時機？全方位比較分析
- 換上 M3 處理器的新款 iPad Air，連同升級 A16 Bionic 處理器的標準款 iPad 一起亮相
- 平板推薦怎麼挑？分享6大挑選要點＋10台熱門平板款式！
- iPad比較指南：4系列iPad規格、價格大比拼，哪一款最值得入手？
- 新系統要來了！蘋果 WWDC25 開發者大會將在 6 月 10 日舉行
- 盤子還是 CP 值真高？ iPhone 16e 開箱評測：外觀 | 效能 | 相機
- iPhone 16性能總評比：不可不知的8大亮點千萬別錯過！
- iPhone換電池必看！換電池原因、時機、常見問題總整理！
- 傳 iPhone 17 基本版螢幕更新率將有「小幅」提升
- Apple 揭曉 2024 年 App Store 下載次數最多的 App 和遊戲 「脆」與「小火箭」分別奪得免費和付費 App 冠軍
- iPhone 即將 Pixel 化？iPhone 17 Pro 零件照曝相機模組設計將大改
▋如何快速掌握最新 Apple 資訊
米可報報將持續更新，隨時為您提供有關 Apple 的最新資訊，敬請密切關注！
▋手機空機推薦哪裡買？哪裡買手機最便宜有保障？
想要買到最便宜又有保障的手機當然就要選miko米可！台北、桃園、雲林、嘉義、台南、高雄、屏東、台東逾34間實體門市，臺灣首選推薦通訊行！
miko米可為官方授權經銷商，保證原廠保固，不論是新申辦/續約/攜碼 多間電信吃到飽再享高額折扣！
購買2025最新手機就到miko米可！您可以更省！ > miko米可門市一覽 <
手機相關問題，找miko米可沒問題！立即加入miko米可享LINE@線上服務！
miko米可專售全新未拆的手機、平板、智慧穿戴手環、生活家電等3C產品，並提供遠傳、中華電信、台灣大哥大，三大電信公司的門號續約、新辦、攜碼服務。 經營多年實體店面，全台逾34間門市讓您購買更有保障。
提供舒適的購物環境，擁有專業、資深的人員服務，保證充足的現貨和比市場更低的價格，讓您買手機最划算。買手機、辦門號、續約或購買配件，miko米可是您通訊生活的好鄰居，提供安心的購物體驗，最新科技商品，趕快來選購您所需的產品吧！